중개-임상 의학과	Department of translational-clinical medicine

사무실 : 메디컬캠퍼스 의과대학 509호

인천 남동구 독점로3번길 38-13 / 수여학위명 : 이학박사

Office :

Office #509, Medical Campus, College of Medicine

38-13 Dokjeom-ro 3beon-gil, Namdong-gu

Incheon, South Korea

TEL : 032-460-8498  FAX : 032-431-0977

1. 교육목표 / Academic Goals

가천대학교 대학원 중개-임상 의학과 박사 과정은 바이오 메디컬 분야에서의 실용적인 의료기술을 개발할 수 있는 인재 및 4차 산업혁명에 대응하고, 보건의료 분야에 접목하여 빠르게 변화하는 의료 환경을 주도할 수 있는 인재 양성을 목적에 두고 있다.

2. 학위과정 및 연구 분야 / Degrees and a Field of Study

학위과정	박 사
전공분야	중개임상의학
연구분야	의학, 생물학, 생물정보학, 공학, 빅데이터및 의학통계 분석, 의료 인공지능

3. 교수현황 / Professors

직급	성명	학위	전공분야	E-Mail
교수	이대호	의학박사	내분비학	drhormone@gilhospital.com
부교수	김정호	의학박사	내과학 (소화기내과)	junghokimm@gilhospital.com
교수	오병철	농학박사	대사학/내분비학	bcoh@gachon.ac.kr
교수	김광기	공학박사	의공학/의료인공지능	kimkg@gilhospital.com
교수	정윤재	의학박사	세포면역학	yjjung@gachon.ac.kr
교수	정준영	공학박사	전기 및 전자공학	jychung@gachon.ac.kr
교수	정준원	의학박사	소화기학 헬리코박터, 인공지능	drgreen@gilhospital.com
교수	손국희	의학박사	흉부외과학	dr632@gilhospital.com
부교수	정재훈	보건학박사	예방의학	eastside1st@gachon.ac.kr
부교수	남승윤	이학박사	생물정보학/유전체의과학	nams@gachon.ac.kr
조교수	선우웅상	의학박사	중개의학	sunwoo@gilhospital.com
조교수	문종윤	의학박사	예방의학	moon@gilhospital.com

4. 학과 내규

1) 입학관련사항은 대학원 입학시행 내규에 준한다.

(1) ((의료)길의료재단 추천서) 중개-임상의학과 지원자는 (의료)길의료재단의 추          천서를 제출하여야 하며, 입학원서를 작성하여 재단으로 우선 제출하여 학과           주임교수 (및 전임교원들)의 내부 심사로 추천서 작성대상자를 결정한다.

2) 지도교수

(1) ((논문)지도교수) 논문 지도교수는 입학 전 학생과 교수의 논의로 직접 지정할 수 있으며, 또는 입학 후 3개월 이내에 학과 주임교수의 제청으로 위촉한다.

(2) ((논문)지도교수 자격) 학위논문 지도교수는 학생과 전공분야가 일치하는 전임교원으로서 박사학위를 가진 조교수 이상 이어야 한다.

(3) ((논문)지도교수 변경) 정해진 지도 교수가 질병, 장기 해외출장이나 휴직 등 부득이한 사유로 지도가 어려울 때에 한하여 주임교수가 신/구 지도교수와 협의 후 지도교수 변경원을 제출하여 변경할 수 있다.

3) 학점이수

(1) (이수학점) 매학기 취득할 수 있는 학점은 다음과 같다.

1. 일반대학원의 경우 매학기 9학점을 초과할 수 없다. 다만, 연구학점을 신청하는 학기에는 12학점까지 신청할 수 있다.

2. 주임교수는 석사학위과정에서 이수한 교과목을 검토하여 선수교과목을 지정할 수 있다.

(2) (수료인정)

1. 일반대학원 박사학위과정은 연구학점(6학점)을 포함하여 36학점 이상으로 한다.

4) 종합시험 과목

과 정	시 험 과 목(4 과목)	비 고
박사과정	전공 선택/필수과목 중 택 4과목	외국어시험 합격 후 전공시험 자격 부여

5) 학위 청구논문 및 제출절차

(가) 박사과정 :

(1) (박사학위 취득예정자의 논문게재 의무) (개정 2021.06.24)

① 일반대학원 박사학위 취득예정자는 한국연구재단 등재지 이상에 주저자로 논문을 의무적으로 게재하여야 한다. (게재 확정 메일 증빙까지 인정한다.)

② 부논문은 박사과정생 본인이 주저자(1저자 또는 교신저자)이어야 한다.

(2) (박사학위논문 심사) (개정 2016. 12. 07)

일반대학원의 학위수여 규정을 따르는 것을 원칙으로 한다.

① 학위취득을 희망하는 자는 연구계획서 5부와 연구계획서 심사신청서 1부를 제출하여야 한다.

② 심사위원은 공개적으로 연구계획서를 심사하여 승인여부를 결정한다.

③ 학위취득을 희망하는 자는 연구계획서를 승인받은 후 6개월 이상 경과 후 예비심사를 신청하여야한다. 이때는 예비심사 신청서 1부와 논문 5부를 제출한다.

④ 예비 심사 시에는 외부 교수를 제외한 본교 심사위원 모두 참석한 가운데 발표회를 개최하고, 통과여부를 결정한다.

⑤ 예비심사 통과 후 학위취득 희망자는 취득 희망예정일 6개월 이전에 박사 논문 심사 신청서 1부, 심사용 논문 6부를 제출하고, 논문 심사료 및 논문 지도료를 납부하여야 한다. 이 때 심사용 논문은 제본하지 않아도 되며, 지도교수는 외부 심사위원을 선정, 통보한다. 논문 심사료 및 논문 지도료에 관한 사항은 총장이 따로 정한다.

⑥ 심사위원회는 논문 접수 후 3개월 이내에 3회에 걸쳐 본 심사를 실시한다. 다만, 위원장은 지도교수와의 공동책임 하에 1회에 한하여 본 심사를 생략할 수 있다.

⑦ 본심사가 종료되면 지도교수는 희망일시를 정하고, 심사위원회는 지정된 장소에서 종심을 실시한다.

⑧ 종심에서는 논문 통과 여부를 최종 결정한다.

5. 교과목해설 / Courses and Syllabuses

대사질환 중개임상연구 1,2 (Clinical Study of Metabolic Disease Intermediation 1,2)

대사 질환 관련한 병인의 생화학 및 여러 기초의학적 관점에서 병인을 이해할 수 있게 한다. 이에 근거하여 진단법 및 치료법을 연구할 수 있는 능력을 갖추게 함을 목적으로 한다

The goal is to facilitate an understanding of the pathogenesis of metabolic diseases from biochemical and various fundamental medical perspectives. Based on this understanding, it aims to equip one with the ability to research diagnostic and therapeutic methods.

소화기질환 정밀의료 1,2 (Digestive disease precision medical care 1,2)

소화기질환의 병인 및 발병기전, 진단, 치료의 관련한 정밀의료의 최신지식을 습득을 목적으로 한다.

This course aims to acquire the latest knowledge of precision mediine related to the  pathogenesis, diagnosis, and treatment of of gastrointestinal diseases.

뇌신경질환1,2 (Brain Nerve Disease 1,2)

기본적인 뇌신경질환의 병리, 임상, 검사, 치료, 연구 등의 최신지견을 습득함을 목적으로 한다.

It aims to acquire the latest knowledge such as pathology, clinical, examination, treatment, and research of basic cranial nerve disease.

분자생물학 (Molecular biology)

세포 genome 및 gene 의 기본 개념, 구조, 기능 및 표현(expression) 등을 분자 수준에서 이해하고자 한다. 구체적으로  genome의 replication, transcription, translation, recombination, DNA repair 및 세포 에너지대사를 강의하며 그 응용을 유전자변형생쥐를 이용하여 교육한다.

The course aims to provide an understanding of the fundamental concepts, structures, functions, and expressions of cell genomes and genes at the molecular level. It specifically covers the processes of genome replication, transcription, translation, recombination, DNA repair, and cell energy metabolism, along with their applications using genetically modified mice.

보건의료산업실무 (Health care industry practice)

융합의과학과 보건의료 R&D에 대한 이해, 기획과정, 사업 및 과제관리, 지식재산창출 등을 위한 실무 능력을 함양한다.

This course helps cultivate practical skills for understanding convergence health care R&D, planning processes, business and task management, and intellectual property creation.

생물정보학개론 (Introduction to Bioinformatics)

현대 임상 및 기초의과학에 있어 대용량 유전체 데이터의 활용이 미치는 영향 및 그 원리를 이해한다.

This course helps understanding the impact of the utilization of large-capacity genomic data in modern clinical and basic medicine and its principles.

중개임상융합연구 1,2 (Intermediary Clinical Convergence Study 1,2)

최근 발표된 의학 논문 중 의미 있는 중개임상 및 융합의학 논문을 대상으로 발표 및 토론을 통하여 첨단 연구를 접하게 함을 목적으로 한다.

Recently published medical papers of significance in intermediary clinical and convergence medicine are presented and discussed to showcase advanced research.

의학통계 및 빅데이터 분석 (Medical Statistics and Big Data Analysis)

보건학 및 역학연구의 기초적인 통계개념에 대해 이해하고 컴퓨터통계패키지를 다룰 수 있는 능력의 함양을 목적으로 한다.

It aims to understand the basic statistical concepts in health and epidemiological research and to develop the ability to use computer statistical packages

첨단의료 헬스케어 (Advanced Medical Healthcare)

헬스케어분야에서 중개-임상의학의 기본적 개념과 영역, 역할을 이해하고 헬스케어분야에서 첨단의료 기술의 습득을 목적으로 한다.

It aims to grasp the fundamental concepts, fields, and roles of intermediary-clinical medicine within healthcare, and to master advanced medical technologies in the healthcare sector.

조직공학 및 재생의학의 이해 (Understanding Organizational Engineering and Regenerative Medicine)

조직공학 및 재생의료에 요구되는 다양한 줄기세포, 생체재료, 의료용기기 등에 대한 전반적인 학습 및 이를 융합한 차세대 기술을 개발하는 방법에 대하여 학습한다.

This course is designed to facilitate learning about the diverse range of stem cells, biomaterials, and medical devices essential for tissue engineering and regenerative medicine. It focuses on developing the skills needed to create next-generation technologies that integrate these components.

의학 및 의학연구의 이해 1,2 (Understanding Medical and Medical Research 1,2)

의학분야의 연구를 수행함에 있어 과학적 연구방법을 숙지하고 이를 기초로한 연구수행 능력을 배양하도록 함을 목적으로 한다.

The purpose of conducting research in the medical field is to become familiar with scientific research methods and to enhance your research capabilities based on them.

의생명과학연구기법 1,2 (Medical Life Sciences Research Techniques 1,2)

중개-임상의학 연구에 필요한 실험 기법 등의 교육을 목적으로 한다.

It aims to provide education on the experimental techniques essential for research in translational-clinical medicine.

박사논문연구 1,2 (Ph.D. thesis research 1,2)

본 강좌에서 학생들은 연구 주제를 선정하여 독자적인 연구를 수행한다. 연구 수행 결과는 추후 에 학생들의 박사 학위 논문의 일부로 포함된다.

In this course, students choose research topics and undertake independent studies. The findings are later incorporated into their doctoral dissertations.

6. 학과소개 / Introduction of Departments

중개-임상 의학과는 2023년 개교하였으며, 가천대 길병원 (길의료재단) 과 협약하여 바이오 메디컬 분야에서의 실용적인 의료기술을 개발할 수 있는 융□복합 인재를 양성하기 위해 박사과정을 개설하게 되었다.

중개-임상 의학과 박사과정은 기초□임상의학 전공별로 특화된 의과대학 교수님들의 학문적 역량과 교육을 토대로 빠르게 변화하는 의료 환경을 주도할 수 있는 인재를 양성하고자 한다.

박사학위 취득 후 (최소한의 채용절차를 통과하면) 2년 간 (의료)길의료재단에 바로 취업하여 2년간 근무할 수 있는 취업 기회가 보장되며, 현장에서 실무 경험과 업무역량을 쌓을 수 있다.

The Department of Translational-Clinical Medicine, established in 2023, has entered into a partnership with Gachon University Gil Medical Center to launch a Ph.D. program. This program is designed to nurture talents capable of developing practical medical technologies in the biomedical field. The Ph.D. program in Translational-Clinical Medicine aims to produce leaders adept at navigating the rapidly evolving medical landscape, leveraging the academic prowess and educational foundation provided by medical school professors specializing in various basic and clinical medicine fields. Upon graduation, and after completing the minimal recruitment process, graduates are offered the opportunity to work directly with the Gachon University Gil Medical Center for two years. This position provides them with practical experience and enhances their competencies in the field